Language Links

Always Under Construction


Links checked and updated on 11 February 2001

[ Ancient/Classical Languages ] [ Medieval ] [ Modern: A-F ] [ Modern: G-L ] [ Modern: M-R ] [ Modern: S-Z ] [ Miscellaneous ] [ Conlangs ] [ Linguistics ] [ Resources ]


I check the links from time to time to ensure that they're all in working order, but accidents do happen, so please let me know if you find broken links (you won't be charged for breakagesgrin).


Ancient/Classical Languages

Ancient Egyptian Language Discussion List
This site is great fun, but the serious scholar will find it useful as well. Everything you wanted to know about the language of the pharaohs (but were afraid to ask), including an explanation of hieroglyphs. There is also a section on Coptic, the direct descendant of Ancient Egyptian. You don't have to subscribe unless you want to contribute to the discussion.

Etruscan Phrases

Yahoo's Latin Links
Comprehensive. 'Nuff said. You could also have a quick look at my own modest (extremely so) introduction to the Latin case system.

Back to top


Medieval

Old English (Anglo-Saxon)
Want to read Beowulf in the original? Want to know more about the language they were speaking last time Millennium Madness hit these fair shores (No Dome, and all the cows were sane, can't have been too bad!)? Following this link will bring you to Anglo-Saxon teaching resources links at the Labyrinth (I include this link to the main site for all you medievalists. Not to be missed!).

Circolwyrde Wordhord
You've been caught in a temporal storm and now find yourself in England, 1050 (that's AD, not am). What's the first thing you ask on meeting someone? "Where can I plug in my modem?", of course. Well, temporal anomaly or not, you've got to check your email. Unsurprisingly you're met with a blank stare. What you should have said was "Where can I plug in my feorransprecaweccend?" This website supplies an Anglo-Saxon vocabulary for the twenty-first century. No technofreak can afford to be without it.

Old French Language Page
If you can read modern French, you shouldn't have too much difficulty with Old French, although a dictionary might be useful. I would say that the modern-English-speaker who is competent in French will find Old French more accessible than Middle English (the English of Chaucer), and decidedly more accessible than Old English.
My own introduction to Old French is under construction as we speak.

Back to top


Modern: A-F

Arabic Language Home Page

Warlinenn
Cornish Language website (Warlinenn means 'online' ). And no, I didn't put this under modern languages by mistake. Visit the site to find out why.

Larry Trask's Basque Page
No-frills website bursting with information. Excellent FAQ. Links to other Basque sites.

The Finnish Language

Back to top


Modern: G-L

About Hebrew
Comprehensive site from About.com - The Human Internet

Back to top


Modern: M-R

Quechua Language Homepage

Curso de Quechua

e-postaris's Homepage (Romany)
[SNIFF SNIFF]It appears that this page is no more. I have left the link, though, because clicking on it takes you to the parent directory. Perhaps Jesse will be putting the page up again in the future.
Here's what I had to say about the page when it was up and running:
I was thrilled to find this page because I have been searching the net since my earliest surfing days for something on Romanes. Even the various Roma ('Gypsy') pages weren't of much help. Jesse Lynch is an American translator, living in the Czech Republic, who is in the process of learning the language. There's not much at present, but there are some song lyrics and sound files. A site I'm going to be visiting at regular intervals.

Bjoco's Homepage
An Italian site which includes Jesse Lynch's English translations of Rom songs. Hooray!

Back to top


Modern: S-Z

The Internet Living Swahili Dictionary
Much more than just a dictionary. Grammar, pronunciation, discussion group, and even an online translator.

Learning Practical Turkish

The Virtual Shtetl: Yiddish Language and Culture

Back to top


Miscellaneous

Indo-European Languages
English, like most of the languages of Europe, belongs to the great Indo-European language family. The parent language, Proto-Indo-European is thought to have been spoken before 3,000 BCE. Not all the languages of Europe belong to the family. Notable exceptions are Estonian, Finnish, Hungarian, and Basque, which may well have a claim to be the oldest language in Europe.

Index of Native American Language Resources on the Internet

Pig Latin
Ouyay on'tday owknay atwhay I'may alkingtay aboutay? Eeshshay! Ouyay eednay isthay agepay.
TRANSLATION: You don't know what I'm talking about? Sheesh! You need this page.

Polari: A Cinderella Among Languages
Polari was originally a theatrical argot, but was adopted by the gay community. Many of the words, eg, gay and camp, have passed into mainstream English.

The Alternative Dictionaries
International slang. If you want to be 'colourful' in other languages - from Acadian to Zulu - this is the place for you.

Universal Survey of Languages
This collaborative project hopes to create "a major reference work - a general survey of the world's languages suitable for the linguistic beginner and the expert alike." Unfortunately it hasn't been updated since 1998, but is still a good source of information on numerous languages, including Ferengi. Ferengi? Wot, no Klingon?

World Wide Words Home Page
An exploration of International English from a British perspective.

Back to top


Conlangs

Langmaker.com - Invent Your Own Language
Everything you could possibly want to know about constructing a language.

Ardalambion
This site is dedicated to the languages created by J R R Tolkien. If you've always had a burning desire to learn Elvish, this is the place to go.

Back to top


Linguistics

An Introduction to Linguistics

Back to top


Resources

International Language Centre
Despite the spelling, the Centre is in Washington DC. You can buy (online) various self-instructional materials in more than 200 languages.

Grant and Cutler
Foreign Language booksellers of London. Not only books, but videos, CDs, cassettes, CD-ROMs.

Back to top


[ Lingua Franca ] [ Homepage ] [ Links (main site) ] [ Email ]

©Tricia Donovan 1999-2000. All rights reserved.